Paroles de chansons

Kingdom Come de Coldplay

Steal my heart and hold my tongue.
I feel my time, my time has come.
Let me in, unlock the door.
I've never felt this way before.

The wheels just keep on turning,
The drummer begins to drum,
I don't know which way I'm going,
I don't know which way I've come.

Hold my head inside your hands,
I need someone who understands.
I need someone, someone who hears,
For you, I've waited all these years.

For you, I'd wait 'til kingdom come.
Until my day, my day is done.
And say you'll come, and set me free,
Just say you'll wait, you'll wait for me.

In your tears and in your blood,
In your fire and in your flood,
I hear you laugh, I heard you sing,
"I wouldn't change a single thing."

The wheels just keep on turning,
The drummers begin to drum,
I don't know which way I'm going,
I don't know what I've become.

For you, I'd wait 'til kingdom come,
Until my days, my days are done.
Say you'll come and set me free,
Just say you'll wait, you'll wait for me.
Just say you'll wait, you'll wait for me.
Just say you'll wait, you'll wait for me.

THE NAVY SONG - BILLY TALENT


"The Navy Song"

Time... rolling along with the waves,
A thousand miles away
Holding you close in the rain,
Seems just like yesterday

Lost... hope in a faraway place
And in my hand remains,
A black and white print of a face,
I'll never see again

I gave my life to save her
The ocean turned to red
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Cut down like lambs at slaughter,
Good men were left for dead
In the fall, in the fall, when the tide took them all

Love... served until death do us part,
I'm drifting in the dark
Wounded and wishing to fall,
Into your faithful arms

I gave my life to save her
The ocean turned to red
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Cut down like lambs at slaughter,
Good men were left for dead
In the fall, in the fall, when the tide took them all

Beneath the sky of hate,
Beyond the sea of pain,
In heaven I will wait,
Until we meet again

I gave my life to save her
The ocean turned to red
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Cut down like lambs at slaughter,
Good men were left for dead
In the fall, in the fall, when the tide took them all

Traduction Française:
La chanson du naufrage

Le temps... déferlant le long des vagues,
Mille miles au loin
Te serrant contre moi dans la pluie
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. On dirait que c'était hier

Perdu... l'espoir dans un lointain endroit
Et dans mes mains repose,
Une photo d'un visage en noir et blanc
Que je ne reverrai plus jamais
J'ai donné ma vie pour la sauver
L'océan a soudain rougit
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
Réduits comme des agneaux à l'abattage
Les bons hommes ont été laissés pour mort
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés

L'amour... a servi jusqu'à ce que la mort nous sépare,
Je dérive dans le noir
Blessé et souhaitant tomber,
Dans tes bras fidèles

J'ai donné ma vie pour la sauver
L'océan a soudain rougit
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
Réduits comme des agneaux à l'abattage
Les bons hommes ont été laissés pour mort
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés

Sous le ciel de la haine,
Au-delà de la mer de la souffrance,
Dans le paradis je t'attendrai,
Jusqu'à ce que nous nous réunissions à nouveau

J'ai donné ma vie pour la sauver
L'océan a soudain rougit
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
Réduits comme des agneaux à l'abattage
Les bons hommes ont été laissés pour mort
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés

Trouble | COLDPLAY

O no, I see,
A spider web is tangled up with me,
And I lost my head,
The thought of all the stupid things I'd said.

O no, what's this?
A spider web, and I'm caught in the middle,
So I turn to run,
The thought of all the stupid things I've done,

And I never meant to cause you trouble,
I never meant to do you wrong,
And I, well if I ever caused you trouble,
And oh no, I never meant to do you harm.

O no, I see,
A spider web and it's me in the middle,
So I twist and turn,
Here am I in my little bubble,

Singing I, I never meant to cause you trouble,
And I, I never meant to do you wrong,
And I, well if I ever caused you trouble,
Oh, no I never meant to do you harm.

They spun a web for me,
They spun a web for me,
They spun a web for me.

Square One COLDPLAY

You're in control, is there anywhere you wanna go?
You're in control, is there anything you wanna know?
The future's for discovering
The space in which we're travelling
From the top of the first page
To the end of the last day
From the start in your own way
You just want somebody listening to what you say
It doesn't matter who you are

Under the surface trying to break through
Deciphering the codes in you
I need a compass, draw me a map
I'm on the top, I can't get back

Wohoaoh wohoaoh

The first line on the first page
To the end of the last page
From the start in your own way
You just want somebody listening to what you say
It doesn't matter who you are
It doesn't matter who you are

You just want
Somebody listening to what you say
Oh, you just want somebody listening to what you say
It doesn't matter who you are
It doesn't matter who you are

Is there anybody out there who
Is lost and hurt and lonely too
Are they bleeding all your colours into one ?
and if you come undone
As if you've been run through
Some catapult it fired you
You wonder if your chance will ever come
Or if you're stuck in square one

The Scientist | Coldplay

Come up to meet you, tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are.
I had to find you, tell you I need you,
Tell you I set you apart.

Tell me your secrets and ask me your questions,
Oh lets go back to the start.
Running in circles, Comin' up Tails
Heads on a science apart.

Nobody said it was easy,
It's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be this hard.

Oh take me back to the start.

I was just guessin' at numbers and figures,
Pulling your puzzles apart.
Questions of science, science and progress
Do not speak as loud as my heart.

And tell me you love me, come back and haunt me
Oh and I rush to the start.
Runnin' in circles, Chasin' up Tails
Comin' back as we are

Nobody said it was easy,
Oh it's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be so hard.

I'm goin' back to the start.

Ahhhh oooooo x3

Fank Zappa : Why does it hurts when I pee

Why does it hurt when I pee?
Why does it hurt when I pee?
I dont want no doctor
To stick no needle in me
Why does it hurt when I pee?
I got it from the toilet seat
I got it from the toilet seat
It jumped right up
n grabbed my meat
Got it from the toilet seat
My balls feel like a pair of maracas
My balls feel like a pair of maracas
Oh God I probably got the
Gon-o-ka-ka-khackus!
My balls feel like a pair of maracas
Ai-ee-ai-ee-ahhhh!
Why does it
Why does it
Why does it
Why does it hurt...when i
Peeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee?

Frank Zappa : Muffin Man

The muffin man is seated at the table in the laboratory of the utility muffin
Research kitchen... reaching for an oversized chrome spoon he gathers an
Intimate quantity of dried muffin remnants and brushing his scapular aside
Procceds to dump these inside of his shirt...
He turns to us and speaks:

Some people like cupcakes better. I for one care less for them!

Arrogantly twisting the sterile canvas snoot of a fully charged icing
Anointment utensil he poots forths a quarter-ounce green rosette (oh ah yuk
Yuk... lets try that again...!) he poots forth a quarter-ounce green rosette
Near the summit of a dense but radiant muffin of his own design.
Later he says:

Some people... some people like cupcakes exclusively, while myself, I say
There is naught nor ought there be nothing so exalted on the face of gods grey
Earth as that prince of foods... the muffin!

Girl you thought he was a man
But he was a muffin
He hung around till you found
That he didnt know nuthin

Girl you thought he was a man
But he only was a-puffin
No cries is heard in the night
As a result of him stuffin

Bruce fowler on trombone, napoleon murphy brock on tenor sax, and lead vocals,
Terry bozzio on drums, tom fowler on bass, denny walley on slide, george duke
On keyboards, captain beefheart on vocals, and soprano sax, and madness. thank
You very much for coming to the concert tonight. hope you enjoyed it. goodnight
Austin, texas, where ever you are.

George Brassens : Le temps ne fait rien a l'affaire

Quand ils sont tout neufs
Qu'ils sortent de l'œuf
Du cocon
Tous les jeunes blancs-becs
Prennent les vieux mecs
Pour des cons
Quand ils sont d'venus
Des têtes chenues
Des grisons
Tous les vieux fourneaux
Prennent les jeunots
Pour des cons
Moi, qui balance entre deux âges
J'leur adresse à tous un message

Le temps ne fait rien à l'affaire
Quand on est con, on est con
Qu'on ait vingt ans, qu'on soit grand-père
Quand on est con, on est con
Entre vous, plus de controverses
Cons caducs ou cons débutants
Petits cons d'la dernière averse
Vieux cons des neiges d'antan

Vous, les cons naissants
Les cons innocents
Les jeun's cons
Qui n'le niez pas
Prenez les papas
Pour des cons
Vous, les cons âgés
Les cons usagés
Les vieux cons
Qui, confessez-le
Prenez les p'tits bleus
Pour des cons
Méditez l'impartial message
D'un type qui balance entre deux âges

Le temps ne fait rien à l'affaire
Quand on est con, on est con
Qu'on ait vingt ans, qu'on soit grand-père
Quand on est con, on est con
Entre vous, plus de controverses
Cons caducs ou cons débutants
Petits cons d'la dernière averse
Vieux cons des neiges d'antan

La révolution pour les lâches|Guérilla Poubelle


Ce matin tu t'es levé
Avec une envie de la tuer
Ca t'aurait fait perdre ton boulot
Ca t'aurait fait te lever plus tôt
T'as pensé à tout ce qu'on peut faire
T'as pensé à tout ce qu'on peut faire
Ce matin tu t'es levé
Alors t'as écrasé une mouche

Ce matin tu t'es levé
Avec une envie de te tuer
Mais devant la glace de la salle de bains
Avec ton rasoir à la main
T'as pensé à tout ce qu'on peut faire
T'as pensé à tout ce qu'on peut faire
Ce matin tu t'es levé
Alors t'as craché sur le mur

C'est l'anarchie pour les ados
La révolution qu'on a dans notre dos
Ca vous suit comme un petit chien sage
Comme une poupée qu'on fout en cage
C'est la même qu'on met sur nos fringues
Avec des badges plus forts qu'un flingue
A force de lever les yeux au ciel
On marche dans la merde !

C'est la révolution !
La révolution pour les lâches !
C'est la révolution !
La révolution pour les lâches !
C'est la révolution !
La révolution pour les lâches !
C'est la révolution !
La révolution pour les lâches !

Petit Papa Noël|Sales Majestés

Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel
N’oublie pas les poubelles, car en bas c’est le bordel
Les hommes n’ont pas été sages, ça a été un vrai carnage
Croit moi une vrai boucherie, New York à Kaboul city

Et si tu descends quand même, dans ton traîneau éternel
Surtout n’amène d’cadeaux, à ces enfants de salauds
Pour les grands soit sans pitié, surtout ne fais d’quartier
Ils ne l’ont pas mérité, met rien dans leur p’tits souliers

Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel
Descend avec ton flingue, en bas y a plus que des dingues
Mais n’oublie pas les enfants, ils t’attendent impatiemment
Même si souvent leurs parents, sont plus bêtes que méchants.

Et si tu descends quand même, dans ton traîneau éternel
Surtout n’amène d’cadeaux, à ces enfants de salauds
Pour les grands soit sans pitié, surtout ne fais d’quartier
Ils ne l’ont pas mérité, met rien dans leur p’tits souliers

Petit Papa Noël, si tu vas à Bethlehem
N’oublie pas les enfants, ils t’attendent impatiemment
Mais prend ton gilet pare-balles, là bas c’est la guerre totale
D’ailleurs c’est la guerre partout, on vit dans un monde de fous

Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel
N’oublie pas les poubelles, car en bas c’est le bordel
Les hommes n’ont pas été sages, ça a été un vrai carnage
Croit moi une vrai boucherie, New York à Kaboul city

Petit Papa Noël…
Petit Papa Noël…
On f ’ra mieux l'année prochaine…
Petit Papa Noël…